旅游和投资部长查尔斯·费尔南德斯阁下
我谨代表安提瓜和巴布达的政府及人民，欢迎您来到我们这个美丽的国家。我可以保证您不会失望。安提瓜和巴布达被称为加勒比地区的珍宝，所以还有比这儿更好的地方吗？
当您来到岛上，我邀请您感受我们的风景、声音、风味和文化。岛上可看可玩的东西是如此之多，海滩仅仅是个开始而已。我们最大的国家公园纳尔逊造船厂（Nelson's Dockyard）是不可错过的游览胜地。若您喜欢生活多点刺激，您可以乘高空滑索穿过雨林，也可以与黄貂鱼一同游泳。您一定要尝尝我们的国菜Fungi & Pepperpot，并喝上一杯本地的冰爽姜汁啤酒。若您爱吃甜食，那么一定要尝尝安提瓜黑菠萝！这是世界上最甜的菠萝。
当您游览我们的姐妹岛巴布达岛时，您的脚步定会放慢十倍。游览17英里（约27公里）长的僻静的粉红色沙滩，品尝美味的龙虾，或者跟当地人一起在街上溜达。无论您做什么，都能得到身心放松并玩得愉快。
若您需要任何帮助，安提瓜和巴布达旅游局（Antigua and Barbuda Tourism Authority，简称ABTA）将会协助您解决任何疑问和问题。在您游览安提瓜和巴布达时，我们希望您能玩得开心并获得美妙的体验，以后常回来看看。
安提瓜和巴布达旅游局首席执行官科林·C·詹姆斯
两个总比一个要好。我们是两座独特的岛屿，能让您获得两种奇妙的体验，使您度过一段非同寻常的假期。安提瓜岛是两岛中较大的一座，本国首都圣约翰（St. John's）就位于该岛。安提瓜岛的景色迷人，有着崎岖不平的内陆地貌和365处美丽的海滩。较小的巴布达岛是生态爱好者的天堂，这里幽谧僻静，未遭破坏。
我们确实拥有一些世界上最好的海滩，不过这里可观赏的风景和可参与的活动远不止这些。享用当地的美食、感受我们的文化、重温这里的历史并享受我们理想的气候条件。当我们说海滩仅仅是个开始的时候，我们是认真的。
然而，我们最大的资产是安提瓜和巴布达人民富有的心灵。我们非常高兴与您分享我们的天堂。每位来到我们海岸的游客都是我们的客人，我们将竭尽所能确保您与我们共度一段精彩难忘的时光。所以，若您需要任何帮助，请随时联系我们。我们是很友好的一群人！您会很快知道为何很多游客决定将安提瓜和巴布达当作他们的第二故乡。
安提瓜和巴布达是世界的浪漫之都。我们的自然属性实在是天造地设的绝配。美丽的自然景观、凉爽的热带微风、僻静的地理位置和优质的服务，这一切让安提瓜和巴布达成为您与爱人互许誓言、度蜜月或庆祝周年纪念的理想之地。在这片天堂种下一棵树，每年来此看望它，让它见证你们不断加深的爱情。我们欢迎您的到来，祝愿您旅途愉快，获得终身难忘的美好回忆。